- Foro >
- Tema: English >
- "Which generation?"
22 comentarios
Tanto wich como what significan “cual”. La diferencia esta en que al ser una pregunta abierta (multiples opciones de respuesta o infinitas) empleamos el what; en tanto que preguntas que usan wich son para cuando la cantidad de respuestas es limitada, es decir preguntas cerradas.
Ejemplo: si tengo 2 personas en frente y pregunto cual es tu amigo empleo el wich (recordemos que solo tengo 2 opciones de respuesta).... Si preguntase ahora bien el nombre de uno de ellos empleo el what ya que existe una multiplicidad de opciones de respuesta muy muy amplia.
266
En este enlace lo explica: http://www.curso-ingles.com/aprender/cursos/nivel-intermedio/questions/what-vs-which
596
¿Qué generación?
https://www.realfastspanish.com/vocabulary/que-vs-cual
Question phrase 4 – ¿Qué (sustantivo)…? This fourth phrase seems to present more troubles than the rest.
In English, you might ask questions like:
Which book do you prefer? Which option do you want? Which restaurant has the best food?
All of these questions need to have a qué in Spanish.
The rule is: if you immediately follow a question word with a noun, the question word in Spanish should be qué.
This is why it is much better to think of ¿Qué (sustantivo)…? than trying to directly translate ‘which?’.
The English questions above in Spanish are:
English: Which book do you prefer? Español: ¿Qué libro prefieres?
English: Which option do you want? Español: ¿Qué opción quieres?
English: Which restaurant has the best food? Español: ¿Qué restaurante tiene la mejor comida?