"Combien coûte cette raquette ?"

Traduction :How much is this racket?

il y a 4 ans

20 commentaires


https://www.duolingo.com/Manouenchampagne

Pourquoi "costs" n'est pas accepté ?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/inovil
inovil
  • 25
  • 25
  • 16
  • 22

C'est juste une des possibilité avec cost , how much does this racket cost, Duolingo n'enregistre pas toutes les formes

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Aallinne

Et pourquoi pas "how much costs this racket" or "how much does this racket cost"

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Gavier
Gavier
Mod
  • 25
  • 14
  • 7
  • 4

'How much costs this racket' would definitely not be said by a contemporary English speaker. While not incorrect it's not a form used any more. You might see it in in a Shakespeare play though (if it involved tennis). ;-)

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Gavier
Gavier
Mod
  • 25
  • 14
  • 7
  • 4

But 'How much does this racket cost' is absolutely fine!

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/GCHOTEAU

La première proposition est incorrecte. La seconde n'est pas fausse. Mais je doute qu'un anglophone l'emploie habituellement.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/alienor33

Traduction expliquée

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/alexrcf

Pourquoi pas "How much for this racket?"

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/inovil
inovil
  • 25
  • 25
  • 16
  • 22

Réponse correcte , c'est juste que Duolingo ne prend pas en compte toutes les possibilités

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/luceratelle

J’ai écrit exactement la même chose que vous, alexrcf, et je sais que ça se dit couramment pour l’avoir entendu, mais c’est aussi refusé. Mars 2018

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/salamAtlas

How much cost ???

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/gege25

et pourquoi pas 'how does cost this racket?'

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/GCHOTEAU

La réponse est dans la grammaire. http://angleterre.org.uk/anglais/grammar.htm

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/cisco.lem

Salut, vous pouvez me dire la différence entre "how much" et "how many" merci !

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/vero-nantes

how much cost this racket pourquoi est ce refusé???

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/debu563968

ma traduction me semble correcte "how much cost this racket" le verbe coûter est cost

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Gavier
Gavier
Mod
  • 25
  • 14
  • 7
  • 4

Non, l'inversion ne marche pas comme ça en anglais. "How much does this racket cost".

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/aussie3931
aussie3931
  • 25
  • 22
  • 8
  • 728

Bonjour Gavier. J'ai signalé que Duo n'acceptait pas l'orthographe standard de «racquet» (du moins en Australie, en Nouvelle-Zélande et en Angleterre). Aujourd'hui mon orthographe a été acceptée ! L'exercice était «Combien coûte cette raquette» et j'ai écrit: How much does this racquet cost? Heureusement, un modérateur, peut-être vous, a ajouté cette orthographe anglaise comme correcte. EDIT: Non Mon orthographe a été rejetée juste encore.

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/ANNICKVERGNES

SVP, pourquoi la réponse 2 : "how much is this racquet" n'est pas retenue ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/xondcx

j'ai eu faux en mettant ''how much costs this racket'' :(

il y a 11 mois
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.