1. Дискуссии
  2. >
  3. Раздел: French
  4. >
  5. "Il a commencé à neiger."

"Il a commencé à neiger."

Перевод:Пошёл снег.

October 9, 2016

4 комментария


https://www.duolingo.com/profile/NatashaGrishina

Почему нельзя перевести "Начал идти снег"? Ведь здесь есть глагол commencer...


https://www.duolingo.com/profile/AndPol63

Ваш перевод "Пошёл снег." отличается от моего "пошел снег" совсем немного. Я начал предложение не с заглавной буквы, не поставил точку, написал не "ё", а "е".


https://www.duolingo.com/profile/PavelAslam

У него начался снег ( где-то там ).


https://www.duolingo.com/profile/Larissa498436

Гугл переводит эту фразу так же как и Дуо - пошёл снег. Видимо здесь либо устойчивое выражение либо конструкция.. ¯_0_/¯

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.