"Er wird schnell gesund."
Translation:He quickly becomes healthy.
February 8, 2013
15 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
Doc844077
406
I agree, especially because "He becomes healthy quickly" is so awkward in English and no native American would ever say that.
SharonWoodgate
1561
The correct solution is suggested as : • He gets soon healthy. • He becomes healthy quickly. English is my mother tongue and I don't think I have ever heard these words spoken. There has to be a better translation.
SharonWoodgate
1561
• He is making a quick recovery - or - • He will soon be healthy, make better sense.