"Я поднимаю это."

Перевод: Lo levanto.

[JuliaSilin1]

Почему нельзя "Levanto eso"?

[Hi_there...]

yo lo levanto eso не принято. Неверно?

[EDlF]

"levanto eso" приняло

[Q2KV4]

Почему lo levanta не принято

[kirula]

Levanta - он/она поднимает
Levanto - я поднимаю

[umCn10]

Почему не правильно ?
Levántalo

[kirula]

Él/ella levanta. - он/она поднимает.
Безударные местоимения нельзя прицеплять после спрягаемого глагола. Можно только после инфинитива, герундия или в повелительном наклонении.

Puedo levantarlo. - Я могу это поднять.
puedo - спрягаемый глагол, levantar - инфинитив

Estoy levantándolo. - Я (сейчас) это поднимаю.
estoy - спрягаемый глагол, levantando - герундий

¡Levántalo! - Подними это.
императив