"Es malo para la humanidad."

Перевод: Это плохо для человечества.

[Kuzya357200]

Там надо не malo а mal

[winandfx]

Это плохо для бизнеса.) Как бы переводилось это слово? el asunto?

[daddiana]

Вполне себе

[winandfx]

context.reverso предлагает negocio

[daddiana]

Поверьте, и это тоже правильно. Тут проблема: только выучишь слово, а испанцы уже называют это по- другому, приходится учить заново. А завтра окажется, что то , первое , всё же лучше. Так что смиритесь. Для себя можно выучить одно, вас поймут, но чтобы понять их- учитесь дальше.

[winandfx]

я потому и проверяю всё через тот сайт, чтобы запоминать только более-менее распространённые варианты.)

[daddiana]

Все ваши варианты достаточно распространенные.