1. Forum
  2. >
  3. Topic: Vietnamese
  4. >
  5. "Bố của tôi luôn ủng hộ tôi. …

"Bố của tôi luôn ủng hộ tôi. Việc đó làm chúng tôi hạnh phúc."

Translation:My dad always supports me. That makes us happy.

October 10, 2016

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/JCMcGee

Soooo.....the difference between "điều đò" and "việc đó" is?


https://www.duolingo.com/profile/TehVanarch

điều means a thing or condition while việc refers to an action.

e.g. Tôi có một điều muốn chia sẻ với bạn = I have something to share with you

Tôi muốn bàn luận với bạn về một việc = I want to discuss something with you


https://www.duolingo.com/profile/jat1taap3wu4tou4

so ...... is điều đó = việc đó and điều này = việc này ?

Learn Vietnamese in just 5 minutes a day. For free.