Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Wir nehmen das Buch nach Hause."

Übersetzung:We take the book home.

Vor 4 Jahren

3 Kommentare


https://www.duolingo.com/eli10.03
eli10.03
  • 23
  • 14
  • 12

We Take the book to Home. Warum ist das falsch?

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/judithsimone

Weil to "überflüssig" ist.

nach Hause = home

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/hans-hh

Im Deutschen muss es "mit" (nach Hause) heißen. Etwas "nach Hause nehmen" geht nicht, auch wenn man selbst nach Hause gehen kann oder etwas nach Hause "bringen". Also: nach Hause bringen und mit nach Hause nehnen. Gruß hh

Vor 4 Jahren