https://www.duolingo.com/profile/Zoltan444

Számok és életkor magyarul

Mivel az összes helyen nem írhatok hibajelentést, ide a fórumra írom a bánatom. "Harminchat vagyok." "Ő még csak tizennégy" Ha ezeket a mondatokat megértették, akkor az összes ilyen mondatot el kellene fogadni... Szerintem ugyanazt jelenti, mint a gép által elfogadott "Harminchat éves vagyok" mondat.

Sőt. "36 vagyok", "Ő még csak 14" Ha ezeket megértettétek, akkor szintén. Nem annyira vicces a számokat magyarul írásban pötyögni az érintőképernyőn, amikor lenne 1-2 (egy-két :-) ) karakteres megoldás is. Megértem, hogy angolul kiíratjátok az emberrel, de magyarul ennek semmi értelmét nem látom. Persze lehet, hogy tévedek.

February 13, 2014

4 hozzászólás

Népszerű hozzászólások szerint

https://www.duolingo.com/profile/Nitram.

Kösz, de legközelebb inkább jelentsd ha hibát látsz. Ha ide megírod attól nem leszünk okosabbak, és nem tudjuk javítani sem :(

February 13, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Zoltan444

Igazad van, viszont ez általános dolog, ami mindegyik hasonló kaliberű bejegyzésre jellemző. Rendszeresen jelentem, ami egyedi, ez viszont nem az.

A számjegyek használatának igénye a magyar válaszokon belül pedig csak egy kérés a részemről (feltételezem, ezzel nem vagyok egyedül) Tényleg nem olyan vicces egy telefonon magyarul betükkel leírni pl. azt a választ, hogy 10,20,30,40,50,60,70,80,90,100

February 13, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Nitram.

Én meg tudlak érteni. Ebből az lesz, hogy felül kell vizsgálnom az egész leckét, és mindenütt kijavítani ezeket a hibákat. De félreértés ne essék, ez nem gond. Szívesen javítgatok mondatokat. :) Holnap nekiállok, de ma már fáradt vagyok hozzá...

Addig is, jelentgesd a hibákat légy szíves, mert az ezerszer egyszerűbb számunkra, mint egész leckéket felülvizsgálni. Köszi és sok sikert!

February 13, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Zoltan444

Én köszönöm! :)

February 13, 2014
Tanulj meg egy nyelvet mindössze napi 5 percben. Ingyen.