I think that was a mistake. Jack's article has the usage: to play something on the guitar. That is correct English, but to play on the guitar is not, requiring a direct object.
I agree. You can play a song on the guitar but if the piece/type of music is not specified, I would just say "I play the guitar."