Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Они не являются моими настоящими родителями."

Перевод:Ellos no son mis verdaderos padres.

0
1 год назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/ttigor

а "padres verdaderos" почему нельзя?

1
Ответить1 год назад

https://www.duolingo.com/HartzHandia
HartzHandia
Mod
  • 24
  • 22
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6

Поменяется смысл. Настоящие не в смысле биологические, а в смысле те, с которых можно пример брать. Однако такому повороту событий сильно мешает слово mis.

1
Ответить1 год назад

https://www.duolingo.com/vlad3357

Почему местоимение нельзя убрать?

0
Ответить1 год назад

https://www.duolingo.com/kirula
kirula
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9
  • 7

Которое из местоимений? Ответ без ellos принимается.

0
Ответить1 год назад