"Ezek nem csíkos lovak, hanem zebrák."

Translation: These are not striped horses, but zebras.

[zest16]

These are not Czechoslovaks, but zebras.

[AnCatDubh]

Especially if you’re a doctor.

[cosmo-pedant]

What is the word for a young horse, i.e., "colt"?

[Judit294350]

foal or colt = csikó; a filly is a kancacsikó

[cosmo-pedant]

What a "coincidence"! The word for colt/foal is quite similar to that for "striped".

[Linesca]

> zebras are striped horses
> these are not striped horses but zebras
Maybe choose one or the other, ❤❤❤❤❤❤❤

[Liggliluff]

One is colloquial and the other is factual.

[JeanMencze]

Horse is "lo" and horses us "lovak"?

[jzsuzsi]

yes, ló, lovak

[Rosa51214]

Why in this sentence is ezek translated as THESE and not THEY