"They include you."
Fordítás:Beleszámítanak téged.
February 14, 2014
31 hozzászólásEz a téma le van zárva.
Ez a téma le van zárva.
Mria795705
108
Ilyen magyarba nincs, hogy beleszámítanak, ez a fordítás nem jó. Az jó, hogy számítanak rá.
Harga
3008
Teljesen mást jelen, és angolul is másképp mondják. ((include) Pl: -Tudod hányan lesznek az első csoportban? - Igen. -Magadat is beleszámítottad? -Igen, sőt még téged is beleszámítottalak.) (Számítanak rá. - They count on him.)
Anna138711
392
Nen fogadja el a beleszàmìtanak tèged, holott ezt ìrja helyesnek . Tudja valaki hogy lehet tùllèpni ezen a kèrdèsen?