https://www.duolingo.com/DalilaSant

Sobre irmersão

  • 25
  • 25
  • 16
  • 3
  • 244

Queria saber o motivo das pessoas na imersão traduzir o que já foi traduzido (e a tradução já estava correta) sendo que tem uma parte gigante para ser traduzida ainda. ? ;/

October 13, 2016

2 Comentários


https://www.duolingo.com/JessicaRRamos

Pode ser por maldade (Pegar XP ou "likes") ou sem querer (Quem acaba de entrar na categoria e ainda está descobrindo isso). Ou um terceiro caso, alguns detalhes de digitação, gramaticais, posição de palavras. Ou um caso ainda mais inusitado, você está traduzindo na página sem atualizar e quando atualiza aparece que outra pessoa já tinha traduzido, isso já me aconteceu, eu costumo voltar para a primeira tradução nesses casos, mas vai de cada um. O jeito é ter paciência.

October 14, 2016

https://www.duolingo.com/vanessa_louiscr

XP

É mesquinho, é nonsense, mas é o que algumas pessoas fazem. :/

October 14, 2016
Aprenda um idioma em apenas 5 minutos por dia. De graça.