"Where do you swim?"
Translation:Hol úszol?
October 14, 2016
8 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
Andreas305
2752
The question "Where do you swim?" can be translated these ways:
Hol úszol? (2nd person singular)
Hol úsztok? (2nd person plural)
Hol úszik? (3rd person singular as formal you singular)
Hol úsznak? (3rd person plural as formal you plural)
Andreas305
2752
Exactly.
If you like to add the pronoun, it would be:
Ön hova úszik? or Hova úszik ön?
At the start of this course with nearly all the you-sentences you had to guess, if the 2nd person singular or plural will be accepted. Now those two form are mostly accepted as it seems, for the formal form is still not in a lot of cases.
Andreas305
2752
An additional hint:
in general ALL ik-verbs use "-ol/-el-/öl" for the second person.
The best example: lakik => te lakol (though a lot of people say "laksz")