"Mein eigener Entwurf."

Traduction : Ma propre ébauche.

[Francois_R]

brouillon aurait été aussi

[GUITTARD10]

"Ma propre esquisse" est aussi accepté

[TPuEUqTX]

Allez ! ma phrase prononcée encore une fois refusée ... mais pourquoi donc ???

[TPuEUqTX]

Entwurf = plan, ébauche ! Sans contexte, ma traduction par "plan" est tout aussi acceptable que ébauche . C'est vraiment pénible : on essaie d'apprendre des nouveaux mots ou synonymes et on est pénalisé . Tout cela est-il bien normal, Mister Duo ??? Signalé (07/03/2022)