"Je dois rendre ce livre."

Перевод: Я должен вернуть эту книгу.

[vmar33]

JanisaChatte, если Вы против моих ... невежливых ответов (за что, повидимому, и получаю минусы) на латинице, то я за паритет: я против Ваших странных слов на кириллице. I mean the "Russian" word "репорт". Do you really know what it means? Here is the answer: http://dic.academic.ru/dic.nsf/fin_enc/17542 Good luck to all those who love proper Russian !

[NormandAlex]

В словаре ненашел перевод возвращать.

rendre, Глагол

обеспечивать
отдавать
давать эффект
делать
сделать
сдавать
приносить доход
оплачивать
изрыгать
выражать
изображать
постановлять
рвать
приводить
представлять
превращать

---

Возвращать -зждесь нет!

[MariannaKa6]

В русском языке слова
" отдать- отдавать"
имеют значение
" возвращать,вернуть"

[Lebol48]

" Я должен возвратить эту книгу". Данный перевод не принят! Проблема с русским что ли? Преподаватели, а-уу?

[JanisaChatte]

Добавила. В следующий раз, пишите репорт.