"Он учится."

Перевод: Il apprend.

[tu.8zPhLoFeLo2sQ]

Il apprend = он учит(кого?), он узнаëт(что?) Это переходные глаголы, тогда как "он учится" - непереходный гл. Зато, "он учится в школе", ни один француз не скажет "il apprend à l'école", но "il va à l'école"

[GorSargsya]

оба варианта подходят. étudie когда учяться в учебном завидении а apprond точнее изучать или учиться самостоятельно.

[IvanPodgainyi]

может лучше étudie ?

[tu.8zPhLoFeLo2sQ]

Несомненно лучше

[MYGf13]

Apprendre - запоминать, изучать.
J 'apprand à par coere - учу наизусть.