Translation:You would like
How would you say..... You should like these apples or this coffee. ?, "You should like" was marked wrong and I'm not sure if there is a difference.
That is a very different meaning in both English and in its Welsh equivalent.
'You should do something' generally means 'You ought to do something' which is Dylech chi wneud rhywbeth.