"Nous choisissons un langage que les gens comprennent."

Traduction :Noi scegliamo un linguaggio che la gente capisca.

il y a 2 ans

5 commentaires


https://www.duolingo.com/Xianissimo

pourquoi pas capisce? Où est l'idée de subjonctif?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6

je vais vous donnez l'exemple que ma prof me donnait

  • Cerco una ragazza che ha gli occhi blu . Je cherche une fille, par exemple Léa et Léa a les yeux bleus

  • Cerco una ragazza che abbia gli occhi blu Je cherche une fille aux yeux bleus parce que c’est mon type de femme :))

Avec cette phrase on est dans la subtilité de la langue et à mon sens à ce stade il faut pratiquer

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/encoratu

Je suis d'accord avec Xianissimo.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Xianissimo

grazie tanto! mais on n'en sait pas plus!

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Jean655271
Jean655271
  • 25
  • 25
  • 24
  • 9
  • 543

Merci pour cette subtilité que j'apprécie même à mon petit niveau d'italien. Persistez même si certains commentaires sont peu encourageants

il y a 1 semaine
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.