Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"In general we drink wine, not beer."

Перевод:В основном мы пьём вино, не пиво.

4 года назад

10 комментариев


https://www.duolingo.com/SanSYS

Чем не подходит: В общем мы пьём вино, не пиво ?

4 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

В общем, чаще используется как вводное слове - звучит похоже на Короче, мы пьём вино, а не пиво. Тогда как здесь имеется ввиду в целом, в основном, обычно

4 года назад

https://www.duolingo.com/R-r-Leo
R-r-Leo
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 16
  • 13
  • 7
  • 6
  • 2
  • 1660

вам сюда http://bit.do/loo

4 года назад

https://www.duolingo.com/MaryFox0

как мне кажется "в частности" тоже вполне подходящий вариант ...

4 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

нет, совсем нет, тут как раз в общем, а не в частности.

4 года назад

https://www.duolingo.com/VYon1

Скажите почему нет s в конце слова drink

3 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

потому что we, а не he, she или it

3 года назад

https://www.duolingo.com/rtenn

In general Чем отличается от usually?

3 года назад

https://www.duolingo.com/vaksutin

Не совсем приятно звучит официальная версия перевода В основном мы пьем вино, не пиво а не пиво звучит натуральней

3 года назад