Cyfrinair became much easier for me to recognize once I realized that -air is from gair = "word" + soft mutation. I mention this in case it helps anyone else remember it.