Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"The girls eat all their breakfast."

Překlad:Ty dívky jedí celou svou snídani.

před 1 rokem

16 komentářů


https://www.duolingo.com/hanabuchar

Myslím že jedí svou nebo svojí snídani je snad významem stejné

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/ValaCZE
ValaCZE
Mod
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Ano, je to stejné., přidáno.

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/MilanKr1

Neuznalo mi to v odpovedi slovo holky (namiesto dívky). Prečo je to nesprávne?

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/ValaCZE
ValaCZE
Mod
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Holky uznáváme, jste si jistý, že tam nebyla jiná chyba?

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/Itinka1

"Děvčata jedi celou svou snidani" neni spravne? Proc? Diky

před 3 měsíci

https://www.duolingo.com/jsenior1

Proč mi to stále odmítá vzít běžné české slovo "jí" a nutí mi to zastaralé "jedí"? Ty dívky jí celou svou snídani.

před 1 měsícem

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

Tvar "jedí" není zastaralý, je to jediný správný tvar pro třetí osobu množného čísla (tvar "jí" patří číslu jednotnému, tedy kdyby dívka byla jen jedna).

http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=j%C3%ADst

před 1 měsícem

https://www.duolingo.com/jsenior1

To je sice hezké, ale nikdo tak už dávno nemluví! Takže časem to dopadne stejně, jako s jinými tvary - příručka se upraví. :-)

před 1 měsícem

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

Já třeba ano, a to ještě nejsem v důchodu. :)

Ale ano. Časem.

před 1 měsícem

https://www.duolingo.com/Bambi-lion

Ahoj, jak bych oznámil, že dívky jedí snídani, která není jejich? Jinými slovy skupina dívek jí celou cizí (jejich, např těch chlapců, co stojí tam) snídani. Mnohokrát děkuji.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

V takovém případě to musíte upřesnit, čí konkrétně. The girls eat all the boys' breakfast.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Bambi-lion

děkuju

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Itinka1

Aha, prepsalo se mi to na "jediny", beru zpet

před 3 měsíci

https://www.duolingo.com/berankovalen

Dívky snědí celou jejich snídani. Proč ne?

před 1 měsícem

https://www.duolingo.com/Vladislav378442

Jedí je sice archaičtější, ale v češtině děvčata jí. Proc me to neuznalo?

před 3 měsíci

https://www.duolingo.com/Ladis308

Napsal jsem "Dívky jí jejich celou snídani" a nevzalo mi to "jí" místo toho to chce "jedí" Díky za odpověď.

před 3 měsíci