O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Les montagnes se trouvent juste derrière ma rue."

Tradução:As montanhas se encontram justo atrás da minha rua.

1 ano atrás

2 Comentários


https://www.duolingo.com/choracavaco

"Juste" não é sinônimo de "justement" e não deve ser traduzido por 'justamente'. Aqui, traduções melhores são 'As montanhas se encontram bem atrás da minha rua' ou 'As montanhas se encontram logo atrás da minha rua' ou ainda 'As montanhas se encontram justo atrás da minha rua'.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/mocas72
mocas72
  • 15
  • 14
  • 13
  • 7

mesmo atrás? não?

1 ano atrás