"Это наша."

Перевод:C'est la nôtre.

October 16, 2016

4 комментария


https://www.duolingo.com/chikonty

C'est le nôtre разве не правильно?

October 16, 2016

https://www.duolingo.com/GSergivs
  • 18
  • 18
  • 9
  • 7
  • 249

Может быть правильным. Контекста же нет. Но (может быть) пока в Дуо принято такое решение, раз написано la, то только наша и наоборот. Что конечно же правильно, но...

February 3, 2017

https://www.duolingo.com/chikonty

В чем отличие от a nous и le nōtre?

October 16, 2016

https://www.duolingo.com/GSergivs
  • 18
  • 18
  • 9
  • 7
  • 249

В данном контексте практически (я о смысле, конечно же) ни в чём. Т.е. C'est à nous = C'est la nôtre.

February 3, 2017
Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.