1. Foro
  2. >
  3. Tema: French
  4. >
  5. Significado de " là c'est di…

https://www.duolingo.com/profile/AnnieWood_4

Significado de " là c'est die "

¿Alguien me podría decir qué significa " là c'est die "?
Con los traductores aparece algo, pero como no sé realmente francés, seguramente no lo estoy entendiendo bien.

October 16, 2016

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/AmisadaiJa

die es morir : Esto es morir, espero no equivocarme ;)


https://www.duolingo.com/profile/AnnieWood_4

Hola! gracias por responder, OmarFlores ha respondido, lo transcribo

C'est die/c'est mort. Se usa cuando algo que deseabas con mucha fuerza no se va a realizar, ya no hay esperanzas

La otra opción dice c'est mort, no estabas tan lejos :D Saludos!


https://www.duolingo.com/profile/ceag1962

Se mueren?.esta creo que es la traducción.


https://www.duolingo.com/profile/AnnieWood_4

Hola! veo que todos hicimos la asociación die-muerte

Copio la respuesta de OmarFlores,

C'est die/c'est mort. Se usa cuando algo que deseabas con mucha fuerza no se va a realizar, ya no hay esperanzas

Un saludo!

Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.