Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

https://www.duolingo.com/dammett

Nuevo material complementario para ayudarles en este curso.

dammettPlus
  • 20
  • 12
  • 10
  • 814

MENSAJE ORIGINAL

Sobre los ultimos meses he estado tratando de crear unas ayudas complementarias por medio de Quizlet que incorporan todo lo de este curso. Me di cuenta que algunas fichas en ese sitio solo contienene pequeñas porciones del Duolingo Francés.

https://quizlet.com/class/3222276/

Espero que les ayude mucho. Han sido muchas horas de trabajo (tuve que crearlo palabra por palabra, decidir en las definiciones mas precisas, decidir que forma llevaría, crear algunos suplementos que compensan por unos conceptos no realizados en Duolingo, compensar por las varias faltas de Quizlet, etc.) Tengo dos o tres meses de trabajar en esto en mi tiempo libre y no espero ganar nada si no aprender el idioma más y ayudar a mis compañeros en este sitio.

Todavía no he completado todas las unidades, pero ya tengo 42 desde 16 Octubre, 2016. Eso es incluyendo la materia adicional. Sin ellos son 33 unidades. Espero terminarlo antes de la Navidad. Por favor compartan si les ayudó en algo.

Siguan la lucha! -S.J.Dammett

ULTIMA NOTICIA DE ACTUALIZACIÓN (Oct. 25, 2016)

Ya he completado la tercera sección del curso, menos dos de los suplementos (conjugación y artículos). El ejercicio sobre las conjugación será muy corto esta vez. Solo son los verbos imperfectos y un verbo más.

Une nota pequeña: Como Duolingo hace las secciones progresivamente más largas, sección 3 está dividida en dos partes enteras - 3A y 3b. La cuarta y última sección será dividida en tres secciones. Posiblemente cuatro. 3B me pareció muy larga con más con 435 términos. ¿Qué creen, divido 3B en mitad y le agrego una 3C? No sería mucho trabajo hacerlo.

Por favor no se olviden darle un pequeñito "bump" a esta discusión para que siga apareciendo en la primera página y sea descubierta por nuevos estudiantes.

NOTICIA DE NOVIEMBRE 25, 2016

Estoy intentando de incluir información sobre la gramática en los términos. Estas clarificaciones están escritas entre paréntesis.

Por ejemplo, por la palabra "Ses" la definición en español es "Sus (Sujeto singular + objeto plural)".
La palabra "Leur" es "su, sus... (Sujeto plural + objeto singular)" "Leurs" se define "su, sus... (Sujeto plural + objeto plural)"

Toda información es paréntesis no es necesaria para contestar, aunque dudo que muchos estén estudiando de francés a español.

En otras noticias, estoy borrando todo audio en español. Por ahora lo voy a intentar en los repasos. Me gusta utilizar el audio de Quizlet, pero prefiero solo oír el francés. Técnicamente, no hay manera de borrar el audio. Lo estoy reemplazando con una grabación de silencio corto. A veces se oye un pequeño ruido en lugar de silencio.

Se repite esta noticia en los comentarios.

Gracias. :) -Sam

Hace 1 año

26 comentarios


https://www.duolingo.com/Lugosal
Lugosal
  • 20
  • 12
  • 8
  • 7

Gracias, seguro que es muy útil, he ojeado alguno, y lo he encontrado estupendo

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Frida266851
Frida266851
  • 21
  • 15
  • 11
  • 9
  • 3

Muchas gracias!

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/AmisadaiJa

muchas gracias

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/dammett
dammettPlus
  • 20
  • 12
  • 10
  • 814

Si tienen alguna pregunta o sugerencias para mejorar estas unidades, por favor no dude en compartirlas aquí. Voy a tratar de responder lo más rápido posible. Para aquellos que quieran suscribirse a esta clase, disculpas si me tardo un poco en aceptarlos. Normalmente no veo las solicitudes hasta la próxima noche.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/AngelaInesReyesR

Buen dia, Hago el curso de inglés y francés , he aprendido mucho, mi problema es la escucha donde tengo que perfeccionar en ambos idiomas. Considero que deberían haber algunos videos cortos de escucha tanto para inglés como para francés, Por lo demás me parece excelente el método. Mil gracias.

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/pat23ty

que bien que nos ayudes dammett muchas gracias por esta oportunidad, yo estoy comenzando con el frances voy en el nivel 3 espero aprender muy bien y en poco tiempo, te mando un saludo desde mexico ....

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/RakelMateLopez
RakelMateLopez
  • 23
  • 22
  • 21
  • 12
  • 9
  • 7
  • 5
  • 4
  • 2
  • 43

Merci

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/marchjack

muchas gracias...

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Juanfer16g

Gracias esta estupendo.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/HeverPacheco

gracias¡¡¡

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/fredlos

Muchas gracias!

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/JoseRoa773295

Muchas gracias por tu aporte :D

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/alexa_1003

muchas gracias!! es muy útil una herramienta más para ir practicando de la mano

Muchas gracias

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Yagoritz

Muchas gracias compañero por es esfuerzo y dedicación!

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/KarenJCrespoE
KarenJCrespoE
  • 25
  • 24
  • 5
  • 2
  • 151

Fantástico, muchas gracias por el aporte, tu dedicación y disciplina.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/MatiasLozbla

QUE TRISTE NO ES ALEMAN

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/dammett
dammettPlus
  • 20
  • 12
  • 10
  • 814

Posiblemente en el futuro. Por el momento estoy enfocando en el francés, pero también he creado varias unidades para un curso en Italiano que mi esposa está estudiando. Lo realizaré, espero, al principio del próximo año. No hablo nada de alemán, pero espero que al terminar de escribir el curso Italiano tendré ejemplos suficientes para reclutar otros de la comunidad que quieran copiar el sistema y aplicarlo a otras lenguas. Luego después de Español->Italiano pienso completar un Francés->Español y un Inglés->Español. Pero personalmente estaré estudiando Italiano. Si quieren empezar su propia clases, por favor intente y tome libertad con ello. ¡Le agradeceremos bastante!

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/AnnieWood_4

Qué trabajo! Gracias por compartir

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Elkin_Jesus

voy ojeando poco a poco

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/dammett
dammettPlus
  • 20
  • 12
  • 10
  • 814

Ya he completado la tercera sección del curso, menos dos de los suplementos (conjugación y artículos). El ejercicio sobre las conjugación será muy corto esta vez. Solo son los verbos imperfectos y un verbo más.

Une nota pequeña: Como Duolingo hace las secciones progresivamente más largas, sección 3 está dividida en dos partes enteras - 3A y 3b. La cuarta y última sección será dividida en tres secciones. Posiblemente cuatro. 3B me pareció muy larga con más con 435 términos. ¿Qué creen, divido 3B en mitad y le agrego una 3C? No sería mucho trabajo hacerlo.

Por favor no se olviden darle un pequeñito "bump" a esta discusión para que siga apareciendo en la primera página y sea descubierta por nuevos estudiantes.

Gracias. :) -Sam

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/drassuss

Es un muy buen material, muchas gracias por el esfuerzo.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/dammett
dammettPlus
  • 20
  • 12
  • 10
  • 814

una cosa más - si ven algún error, por favor escríbanme un mensaje. Sé que hay algunos errores que se me escapan de vez en cuando.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/dammett
dammettPlus
  • 20
  • 12
  • 10
  • 814

Quisiera su opinion. ¿Debo continuar con este curso de Quizlet, o cambiar algo en él? A la verdad, he notado que muchos piden acceso, pero pocos avanzan. 48 personas se han inscrito, pero ni una ha avanzado lo mínimo para aparecer en las estadísticas de la clase. :( Está muy complicado? Cómo podemos mejorarlo?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/parafrances

Ok, he entrado a echar un vistazo.... parece un lugar genial para consultas.

Yo, por ejemplo, no haría ejercicios porque prefiero trabajar únicamente en un idioma, antes que traducir (excepto cuando ejercito traducción, como hago en Duolingo).

Pero el material es genial.

¿Útil?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/dammett
dammettPlus
  • 20
  • 12
  • 10
  • 814

Estoy intentando de incluir información sobre la gramática en los términos. Estas clarificaciones están escritas entre paréntesis.

Por ejemplo, por la palabra "Ses" la definición en español es "Sus (Sujeto singular + objeto plural)".
La palabra "Leur" es "su, sus... (Sujeto plural + objeto singular)" "Leurs" se define "su, sus... (Sujeto plural + objeto plural)"

Toda información es paréntesis no es necesaria para contestar, aunque dudo que muchos estén estudiando de francés a español.

En otras noticias, estoy borrando todo audio en español. Por ahora lo voy a intentar en los repasos. Me gusta utilizar el audio de Quizlet, pero prefiero solo oír el francés. Técnicamente, no hay manera de borrar el audio. Lo estoy reemplazando con una grabación de silencio corto. A veces se oye un pequeño ruido en lugar de silencio.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/KennerMoli

Por favor, permiteme el acceso. Muchas gracias por el esfuerzo.

Hace 7 meses