"Wann gibst du ihrer Mutter das Rezept?"

لماذا ihrer وليس ihre ؟

متى تعطي الوصفة لأمها؟....صحيحة ايضا

هل يصح أن يترجم للمستقبل نحو متى ستعطين أمها الوصفة ؟ لأن الوصفة لا تُعطى أكثر من مرة

هل يجوز القول متى تعطي والدتهم الوصفة ... على اعتبار ان ihrer ايضا اداه لخاصتهم

كيف اصتطيع التميز بين الداتيف و اكوزتيف وبل توفيق للجميع وشكرا

متى تعطى انت الوصفه لوالدتك

عايزه أفهم فى الجمله du والترجمه ليس فيها du ( انت )