Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"He says I am better than you."

Překlad:On říká, že já jsem lepší než ty.

před 1 rokem

6 komentářů


https://www.duolingo.com/tata119
tata119
  • 23
  • 864

"On rika, ja jsem lepsi nez ty." Jisty v kramflecich si nejsem, ale ...:-)

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 19
  • 12
  • 10
  • 6

Zklamu vas. Tady jsou v te vete tri lidi. ON, ten, co neco rika. Ja, ktera jsem, dle toho dotycneho lepsi, nez ty, ten treti vzadu. Anglictina rada vynechava to podstatne ceske 'ze'. Tedy 'that'. Aby to mohla by ta vase veta, tak v obou jazycich by tam musely byt uvozovky a prima rec. V mluvenem slove by se to projevilo docela rozdilnou tonikou.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/tata119
tata119
  • 23
  • 864

Zklamany nejsem :-) Chapu a dekuji. Nekdy mi to zkratka nespina. Uz jsem starsiho data :-)

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Ladab2
Ladab2
  • 20
  • 317

ta vyslovnost je hrozna: he "sez"?

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 19
  • 12
  • 10
  • 6

No, ja to jinak vyslovit taky neumim. HI SEZ je normal.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/ZdekaSchoo

výslovnost je správná https://forvo.com/search/says/

před 1 měsícem