1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "Der Schuh ist billig."

"Der Schuh ist billig."

Übersetzung:El zapato es barato.

October 17, 2016

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/Jens867128

Müsste doch barato heißen, oder?!


https://www.duolingo.com/profile/Lars316777

Ich finde auch, dass hier ähnlich strickt zwischen "barato" und "economicó" unterschieden werden sollte wie im Deutschen zwischen "billig" und "günstig" unterschieden wird.


https://www.duolingo.com/profile/Natalie24417

Als Lösung soll hier: “El zapato es económico.“ sein. Aber das heißt übersetzt: “Der Schuh ist wirtschaftlich.“. Irgendwie verstehe ich hier den Sinn nicht.


https://www.duolingo.com/profile/Lars316777

Im Deutschen heißt das "günstig". Und die Worte "billig" und "günstig" sind voneinander zu trennen.

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.
Anfangen