"Мёртвый кот?"

Перевод:¿Un gato muerto?

October 18, 2016

12 комментариев
Это обсуждение закрыто.


https://www.duolingo.com/profile/Xeniolum

С определённым артиклем не засчитали.


https://www.duolingo.com/profile/Alejandro2049

el или un - здесь смотря как посмотреть. Если мы идём по дороге и увидели какого-то мертвого кота, то un, а если мы увидели знакомого мертвого кота (нашего, соседского), то el. Я написал el - мне почему-то показалось, что речь идёт об известном коте.


https://www.duolingo.com/profile/NerdInGlasses

Не так. Определённый - это тот, который определен в предыдущем контексте. Если идём по дороге, и находим кота, о котором мы не знали, что он там лежит, то это un - не важно, знакомый, или нет. El будет, если, например, мы его уже видели там, и позвали кого-то еще на него посмотреть.

- ¿Quieres ver un gato muerto?

- ¡Sí!

- ¡Mira! ¡El gato muerto! (о котором я говорил)


https://www.duolingo.com/profile/Klunnyy

la tortuga muerta правильно el gato muerto неправильно, почему?


https://www.duolingo.com/profile/y0c15
  • 1076

Что-то тут не так. Чем в этом плане кот от черепахи отличается?


https://www.duolingo.com/profile/kirula

В грамматическом плане кот от черепахи ничем не отличается. Отличаются вопросительные предложения, повествовательные предложения и словосочетания.

мёртвый кот; Кот мёртв?; Мёртвый кот? - есть же разница.


https://www.duolingo.com/profile/pavelmeshchanov

¿Ya lo has encontrado? Sí, ahora veo el gato muerto. Pero no puedo encontrar el cadaver del perro...


https://www.duolingo.com/profile/DimgoLee

El gato muerto чем не подошло??


https://www.duolingo.com/profile/AlZ130719

Es un gato muerto - тоже не прошло. Хотя должно было бы!


https://www.duolingo.com/profile/Svitlana676794

Puedo decir gato muerto Cundo escribo un gato me corriges el gato y me escribió el gato me corriges un gato,? No entiendo!


https://www.duolingo.com/profile/leo.lu.372

Больше похоже на восклицание.....


https://www.duolingo.com/profile/Tamara175364

Не известен контекст, что имеется ввиду. Для кого то это может быть известным котом

Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.