Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"I miei voti sono buoni."

Traduction :Mes notes sont bonnes.

il y a 1 an

4 commentaires


https://www.duolingo.com/B41NpIk9

ça peut aussi vouloir dire "mes votes sont bons"

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/Mamynelly
Mamynelly
  • 21
  • 15
  • 12
  • 10
  • 8
  • 178

"Mes résultats sont bons" devrait aussi être accepté.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Katia885500

L'idée y est, c'est sûrement l'essentiel, mais concernant votre proposition, DL y verrait plutôt la traduction de "i miei risultati sono buoni". "i voti trimestriali" (même si vous le comprenez comme "résultats trimestriels" plutôt que comme"notes trimestrielles" vous sont (ou étaient) bien envoyés sur un "bulletin de notes", non?

il y a 11 mois

https://www.duolingo.com/Marcel595212

Le dictionnaire Larousse donne comme premier sens "voeu".

il y a 6 mois