1. Foro
  2. >
  3. Tema: French
  4. >
  5. "Elle mange un sandwich."

"Elle mange un sandwich."

Traducción:Se come un sándwich.

February 14, 2014

15 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Alessandra909612

Deberia ser "Ella se come un sandwich"


https://www.duolingo.com/profile/miabebe2

Deberia ser * ELLA COME UN SANDWICH*


https://www.duolingo.com/profile/MnicaE.Rio

Dado que "sandwich es una palabra de origen incorporada al español, no es correcto acentuarla.


https://www.duolingo.com/profile/MariaTeres518778

Creo que la palabra correcta en español sería emparedado y no sandwich y menos sándwich.


https://www.duolingo.com/profile/platerita

Sandwich no tiene acento ya que en inglés no jay acentos.


https://www.duolingo.com/profile/Esther858918

Esther Taraduccion correcta al eapañol es emparedado.


https://www.duolingo.com/profile/SoniaCabre117920

Yo pondría: ella come un sándwich pero no aparece "Ella" hay que poner: se come un sándwich.


https://www.duolingo.com/profile/MATILDEPIETRI0

deberia ser igual un emparedado


https://www.duolingo.com/profile/JacquesFre5

Yo escribo "Se come un sándwich." y el buho me escribe que otra correcta es "Se come un sándwich." Es loco el buho?


https://www.duolingo.com/profile/SARA891560

Elle es el no se refiere a un genero especifico si fuera gason seria chico


https://www.duolingo.com/profile/ManuelRios5

Sandwich se pronuncia y escribe igual en español y no traduce "bocadillo"


https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

No se escribe exactamente igual, lleva un tilde en español.
sandwich (en francés) se puede traducir como bocadillo también.


https://www.duolingo.com/profile/Norma245080

Sandwich no lleva acento


https://www.duolingo.com/profile/ProfesorAntonnio

Sí lleva en español


https://www.duolingo.com/profile/tatiana.ac9

Emparedado es sandwich

Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.