Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Nosotros comemos en el sótano."

Перевод:Мы едим в подвале.

1 год назад

10 комментариев


https://www.duolingo.com/Hekw7
Hekw7
  • 13
  • 4
  • 3

Лично мне кажется вообще странным есть в подвале.

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/HartzHandia
HartzHandia
Mod
  • 24
  • 22
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6

Не все люди такие удачливые, как вы. Цените, то, что имеете.

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Slangman1

Обычная жизненная ситуация...

2 месяца назад

https://www.duolingo.com/duolingoHepCat
duolingoHepCat
  • 25
  • 22
  • 19
  • 17
  • 13
  • 12
  • 12
  • 10
  • 9
  • 8
  • 1061

Почему «мы едим за подвалом» неверно?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Gwenci
Gwenci
  • 14
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 5
  • 2

"We are eating behind the basement"?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Elena763955

потому что внутри помещения)

1 месяц назад

https://www.duolingo.com/Val752753

Апофегей!

10 месяцев назад

https://www.duolingo.com/kirula
kirula
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9

У DuolingoHepCat родной язык английский. И иностранцу действительно непонятно, почему comer en la mesa - есть за столом, а comer en el sótano - есть в подвале.

10 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Simona843049

Очень неприятный пример, жуть, лучше бы написали "на крыше"

1 месяц назад

https://www.duolingo.com/DanielSupe18

Зачем лудям нада есть в подвале ани што бедные?

3 месяца назад