1. Обсуждения
  2. >
  3. Раздел: French
  4. >
  5. "Vous parlez à ceux qui sont …

"Vous parlez à ceux qui sont gentils."

Перевод:Вы говорите с теми, которые дружелюбны.

October 19, 2016

19 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/8Jga3

Я написала дружелюбные, не засчитали! Дружелюбен типа правильный ответ! Но там же множ.число!


https://www.duolingo.com/profile/WN282

Которые дружелюбные- коряво ,лучше дружелюбны. Это как Я не голодный. Лучше Я не голоден. "Разве ты меня не любишь,разве я немного не красив?" Есенин Сергей Александрович


https://www.duolingo.com/profile/svetlana676114

Я считаю так же


https://www.duolingo.com/profile/Claire-Eclaire

по правилам русского языка нужно говорить "те, кто дружелюбный" и "которые дружелюбные"


https://www.duolingo.com/profile/Olga888446

Кто и которые одно и тоже


https://www.duolingo.com/profile/Katerina646797

à ceux переводится как с теми. А как сказать "вы говорите о тех..."?


https://www.duolingo.com/profile/Garou281782

нужно вместо à использовать de


https://www.duolingo.com/profile/Paul714223

Вы разговариваете надо бы принимать.


https://www.duolingo.com/profile/Kate-odesa

Добавьте вариант "любезны"


https://www.duolingo.com/profile/anna908434

С теми, кто дружелюбны


https://www.duolingo.com/profile/9AYt2

Добрый день. Почему в данном случае gentils переводится как "милые"? Ведь "милый" вроде sympa, mignon ?


https://www.duolingo.com/profile/VictoriaTr220755

Можно ли "a celles" вместо "a ceux"


https://www.duolingo.com/profile/Kate-odesa

Нет, gentils - точно мужской род. Женский gentilles


https://www.duolingo.com/profile/Faniskakiska2

Так быстро произносится речь , что сложно уловить слова


https://www.duolingo.com/profile/AlexaFlame

Вы говорите с теми, которые доброжелательные. Есть ли между доброжелательным и дружелюбным принципиальная разница?


https://www.duolingo.com/profile/Ege126577

В контекстном меню на parlez дано 2 перевода - говорите и разговариваете. Почему же 2 вариант неправилен?


https://www.duolingo.com/profile/Djash5

Нужно добавить все синонимы, все те слова что дает переводчик по значению слова.


https://www.duolingo.com/profile/ysBL12

Для чего предлагать схожие варианты с разными окончаниями?((Выбран русский язык,значит человек им владеет,а надеяться на машинальную ошибку отличный метод!!!

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.