"Ellas siguen a su hermano."
Übersetzung:Sie folgen ihrem Bruder.
11 Kommentare
- 22
- 21
- 15
- 15
- 12
- 10
- 5
- 3
- 3
- 3
- 2
"A" weist eventuell auf die Richtung hin? "Hin zu jemanden". Ich kenne mich mit der spanischen Grammatik und Rechtschreibung jedoch nicht gut aus.
- 23
- 9
- 8
Sie verfolgen ihrem Bruder? Was ist das für ein Deutsch ?Entweder Sie folgen ihrem Bruder oder sie verfolgen ihren Bruder, oder?
- 23
- 6
- 212
Ich hatte geschrieben : "Sie verfolgen seinen Bruder" Das wurde als falsch gewertet. Richtig sei stattdessen: "Sie verfolgen ihrem Bruder" ....????
- 23
- 621
Genau das ist auch mein Problem. Es kann ja sein dass sich die Mädchen über einen Jungen unterhalten haben und dann eben seinem Bruder folgen
- 24
- 3
- 16
Das liegt daran, dass es das falsche Verb ist. Für verfolgen würde man perseguir benutzen.
- 24
- 15
- 27
Was würde heißen: "Sie folgen auf seinen/ ihren Bruder." im Sinne von "Sie sind nach ihm dran."?
- 16
- 8
- 8
- 4
könnte das nicht auch bedeuten, "sie kommen nach ihrem bruder", i.S.v. sie sind ihm ähnlich?