Smells like ... corruption.
Highly unprofessional. They should be fired!
I can see this happening with the current US government.
Could you put kint at the start of the sentance? The English would be: outside, the lawyers kiss the judges. The emphasis being they wouldn't kiss the judges inside. (daft sentance, like kindergarten teachers flying over trees!)
Kint az ügyvédek megcsókolják a bírókat. It was not accepted. I reported. 2022.01.28.