Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"He needs protection."

訳:彼は保護される必要がある。

1年前

6コメント


https://www.duolingo.com/hirasabre
hirasabre
  • 25
  • 5
  • 2
  • 1008

(彼が)保護を望んでいるのか、(彼の意志は関係なく)保護する必要があるのか、この和文だと後者の感じがして何となく違和感を感じます。

1年前

https://www.duolingo.com/n9604001

彼には保護が必要さ で×になりました。

10ヶ月前

https://www.duolingo.com/haircut110

「保護する必要がある」で×をもらいました。 納得いくような、いかないような…

9ヶ月前

https://www.duolingo.com/-wawon
-wawon
  • 17
  • 217

彼には保護が必要さ、だとなぜダメですか?

6ヶ月前

https://www.duolingo.com/LuisJp4

protectionは「保護」のままで通じる。under protectionと言い、duolingoは変に言葉を足し過ぎている。

3ヶ月前

https://www.duolingo.com/IN5diKQw
IN5diKQw
  • 20
  • 14
  • 110

”彼には保護が必要です。”で正解になりました。

12 時間前