Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Our main food"

Překlad:Naše hlavní jídlo

0
před 1 rokem

3 komentáře


https://www.duolingo.com/Honza_U

v češtině neříkáme naše hlavní jídlo, ale hlavní chod

1
Odpovědětpřed 1 rokem

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 281

Chod je 'course'. Tedy 'main course'. Food je jidlo ve smyslu potrava. Hlavni jidlo milionu lidi v Asii je ryze. Napr.

1
Odpovědětpřed 1 rokem

https://www.duolingo.com/Honza_U

OK, otázka ovšem nesměřovala, dle mého názoru, na národy či kontinenty, ale na osobu a zde mi i "hlavní potravina" připadá nepatřičná. S tím, že chod je course pochopitelně souhlasím :-).

0
Odpovědětpřed 1 rokem