how can I send a private message to another duolingo user?
If you don't mean "Top secret" private, go to their page and click on "stream"
Thank goodness we can message people in English, no? Nobody can ever read my "statuses":P