"Φέρε μου το gps!"

Translation:Bring me the GPS!

October 21, 2016

17 Comments


https://www.duolingo.com/troll1995
Mod
  • 25
  • 10
  • 6

GPS is ΠΣΣ = Παγκόσμιο σύστημα στιγματοθέτησης or θεσιθεσίας in greek, with those words not really used in everyday life.

October 21, 2016

https://www.duolingo.com/mizinamo
Mod
  • 20
  • 17
  • 16
  • 14
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

How do you pronounce GPS in Greek? τζι-πι-ές ? γου-που-σου ? γάμμα-πι-σίγμα ?

October 21, 2016

https://www.duolingo.com/troll1995
Mod
  • 25
  • 10
  • 6

It's τζι-πι-ές.

October 21, 2016

https://www.duolingo.com/mizinamo
Mod
  • 20
  • 17
  • 16
  • 14
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

Thank you!

October 21, 2016

https://www.duolingo.com/troll1995
Mod
  • 25
  • 10
  • 6

Τίποτα! Να 'σαι καλά!

October 21, 2016

https://www.duolingo.com/mizinamo
Mod
  • 20
  • 17
  • 16
  • 14
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

Also called "satnav" in the UK, I believe.

November 8, 2016

https://www.duolingo.com/Melissa1250

This sentence is totally "Grenglish!"

December 1, 2016

https://www.duolingo.com/Ayun375
  • 25
  • 19
  • 10

Is it really written with latin letters?

October 8, 2017

[deactivated user]

    usually in spoken words. not in writing.

    October 11, 2017

    https://www.duolingo.com/Antonis_Paf

    Yes but we usually capitalize it. So it should be written as "GPS" and not "gps".

    July 15, 2018

    https://www.duolingo.com/Meowe3
    • 24
    • 15
    • 12
    • 11
    • 9
    • 9
    • 4

    'Give me the gps' marked wrong

    February 22, 2018

    https://www.duolingo.com/mizinamo
    Mod
    • 20
    • 17
    • 16
    • 14
    • 14
    • 14
    • 13
    • 11
    • 10
    • 10
    • 9
    • 8
    • 8
    • 7
    • 6
    • 6
    • 4
    • 4
    • 4
    • 3
    • 2

    To bring something is not the same as to give it.

    February 22, 2018

    https://www.duolingo.com/LenaKoutis

    Ha. So modern!

    October 21, 2016

    https://www.duolingo.com/DaithiWalsh
    • 25
    • 25
    • 19
    • 16
    • 13
    • 3

    Personally, I'd say 'Get me...' not 'Bring me'.

    December 19, 2016

    [deactivated user]

      πλοηγός ή και πλοηγός οχημάτων (αυτοκινήτων).

      September 8, 2017

      https://www.duolingo.com/madgie1941

      Why is 'fetch' not acceptable please?

      August 4, 2018

      https://www.duolingo.com/Nikos48739
      • 25
      • 15
      • 8
      • 235

      Φέρε μου το gps was marked wrong?

      February 26, 2019
      Learn Greek in just 5 minutes a day. For free.