Duolingo is de populairste methode van de wereld om talen te leren. En het allerbeste: het is 100% gratis!

"Ik zou met ze gepraat kunnen hebben."

Vertaling:I would have been able to talk with them.

1 jaar gelden

6 opmerkingen


https://www.duolingo.com/MentalPinball
MentalPinball
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 9
  • 7
  • 7
  • 3
  • 79

What about 'I could have talked with them'?

1 jaar gelden

https://www.duolingo.com/El2theK
El2theK
Mod
  • 25
  • 18
  • 11
  • 11
  • 10
  • 7
  • 5
  • 4
  • 3

Is accepted.

1 jaar gelden

https://www.duolingo.com/MentalPinball
MentalPinball
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 9
  • 7
  • 7
  • 3
  • 79

Thanks :)

1 jaar gelden

https://www.duolingo.com/kbyl2
kbyl2
  • 12
  • 10
  • 9
  • 9
  • 9

Is "I could have talked to them" niet een betere en kortere manier om dit te zeggen?

1 jaar gelden

https://www.duolingo.com/MentalPinball
MentalPinball
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 9
  • 7
  • 7
  • 3
  • 79

Misschien is het I could have talked to them= Ik kon met ze gepraat hebben?

Any thoughts?

1 jaar gelden

https://www.duolingo.com/monkey_47
monkey_47
  • 23
  • 14
  • 13
  • 12
  • 10
  • 491

"I could have ..." instead of "I would have been able to ..." sounds correct to me. I would submit it as feedback.

1 jaar gelden