"You are on my property."

Translation:Είσαι στην ιδιοκτησία μου.

October 22, 2016

5 Comments


https://www.duolingo.com/Snommelp
  • 24
  • 22
  • 22
  • 21
  • 21
  • 20
  • 18
  • 17
  • 14
  • 4

...is it not "η ιδιοκτησία μου"?

October 22, 2016

https://www.duolingo.com/D_..
Mod
  • 25
  • 17
  • 12
  • 11
  • 4

Είσαι (η) ιδιοκτησία μου. = You are my property.

October 22, 2016

https://www.duolingo.com/mizinamo
Mod
  • 20
  • 17
  • 16
  • 14
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

σε "on, at, in, by" takes the accusative case, so η turns into την.

Then σε+την = στην.

October 23, 2016

https://www.duolingo.com/Snommelp
  • 24
  • 22
  • 22
  • 21
  • 21
  • 20
  • 18
  • 17
  • 14
  • 4

Ah, well that explains exactly what I was misunderstanding, then. Thanks!

October 23, 2016
Learn Greek in just 5 minutes a day. For free.