"I am waiting for you and watching you."
Translation:Várlak és nézlek.
10 CommentsThis discussion is locked.
These levels of formality add a whole extra level of complexity and are difficult to translate into from English ie we do not have the markers for the three levels of asymeterical formality. Bad enough for some people that we do not distinguish between singular and plural second person.