Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Поддержка моей семьи для меня важна."

Перевод:Die Unterstützung meiner Familie ist mir wichtig.

0
1 год назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/Inaramukane

В переводе mir wichtig - мне важна, но ведь изначально ...для меня важна. Значит fur mich wichtig. Или я не права?

1
Ответить1 год назад

https://www.duolingo.com/lavendeltee
lavendeltee
  • 19
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 11
  • 8
  • 3

В немецком языке это равнозначные конструкции, можете использовать оба ответа, только не забывайте про умлауты.

3
Ответить1 год назад

https://www.duolingo.com/MityaGarsh

Возможен ли предлог von? Die Unterstützung von meiner Familie ist wichtig für mich.

1
Ответить1 год назад

https://www.duolingo.com/andru_f
andru_f
Mod
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 31

Возможен. И такой вариант ответа принимается.

2
Ответить1 год назад