"The black dog lies down onto the carpet, not on the bed."
Translation:A fekete kutya a szőnyegre fekszik, nem az ágyra.
Is it ok? Fekszik is also used to express movement? Using sublative, movement is necessary.
The verb, in the company of a noun with a suffix that indicates a destination, is perfectly sufficient. The sentence is OK.