Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"La medicina è un trattamento per la malattia."

Traduction :Le médicament est un traitement pour la maladie.

il y a 1 an

2 commentaires


https://www.duolingo.com/Lecliqueur

En fait on devrait dire "un traitement contre la maladie"

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/anmabu
anmabu
  • 24
  • 15

je suis assez d'accord avec la remarque de Lecliqueur. Alors pour justifier la traduction de DL, on admettra que c'est sous-entendu que "le médicament est un traitement pour SOIGNER (ou COMBATTRE) la maladie"

il y a 1 an