My keyboard wont allow Wo boha n'e -any other translation?
That won't work because that's not how it's pronounced. If you were to write 'shcho vona p'yeh' it would accept that. Or you could copy and paste it off google translate. It has a built in Ukrainian keyboard.
If this is 'what does she drink' how do you write 'what is she drinking'?
What's the difference between 'п'є' and 'п'еш'?
I think that "'п'еш'" is put in a sentence this way -
"Що ти п'єш?" What do you drink?
"Що вона п’є?" What does she drink?
Basically, they are different forms for the verb "to drink." I'm not sure, though...