"Un personnage peut en porter trois au maximum."
LMAO A character can carry a maximum of three.
Not a person... a character! I guess I'll try "individual" next time. At least this one IS in the dictionary:
A "character" in this context is really laughable, though.
It might be a character in a video game, which can carry a maximum of three items. Not necessarily ridiculous.