"My father is not as old as he looks."

Traducción:Mi padre no es tan viejo como parece.

Hace 6 años

16 comentarios


https://www.duolingo.com/Salvadorcp

mi padre no es tan viejo como luce. por que no sirve?

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/rancavil

Creo que tambien es correcto "Mi padre no es tan viejo como el se ve"

Hace 6 años

https://www.duolingo.com/LUISENRIQUEREYES

claro, aquí te obligan a usar una traducción similar, pero es correcto decir MI PADRE NO ES TAN VIEJO COMO SE VE

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/BUDUNGA

Creo es válido: Mi padre no es tan mayor como parece

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/nunupadros

También sería correcto decir "Mi padre no es tan mayor como parece". Mayor sería sinónimo de viejo.

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/Jossy
  • 25
  • 7
  • 6
  • 2

Estoy de acuerdo también con traducirlo como: "Mi padre no es tan viejo como se ve"

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/vinicio1983

por que la palabra (as) dos veces no entiendo, cuando se utiliza la palabra as dos veces necesito ejemplos

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/oricama

Se usa para expresar TAN o TANTO COMO, ejemplo: I can cook as well as my partner, otro ejemplo sería: Samantha walks as fast as I do. Un saludo.

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/vinicio1983

gracias amigo ya entendí

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/nicodemo

mi padre no es tan grande como parece

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/celebridades

Mi padre no está tan viejo como parece (es lo mismo)

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/darkkiros

Creo que también se puede decir como lo he escrito

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/FabinLeis

Mi padre no parece tan viejo, podria ser valida.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/karLicCast

Mi padre no es tan viejo como él se ve., considero que tambien se puede decir mi padre no es tan viejo como el se mira

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/lola24

no me parece que se pronuncie bien "looks"

Hace 2 meses

https://www.duolingo.com/Luisgirald18

Q paso no dejan terminar de escribir

Hace 2 semanas
Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.